Os relays que falo são os servidores que nos conectamos para mandar as mensagens. Todo mundo precisa estar conectado em pelo menos um para enviar e receber mensagens.

Para que duas pessoas troquem mensagens entre si, elas precisariam estar em um mesmo relay...

Me parece que haver um relay no Brasil significaria que haveria relação mais direta de interesse do servidor em hospedar e integrar usuários locais... Mas não sei se seria isso exatamente. Por isso a pergunta.

De qualquer forma, descentralizar os relays geograficamente me parece sempre bom.