you are correct. loans create money on the ledger (of a bank) but the money is a federal "reserve note" not a USDollar and the "reserve note" like tether is a private currency

here is a good example