They coexist right now. And will continue to coexist until the dollar dies. Bitcoin will speed the collapse, but there are a lot of dumb people, stupid companies and corrupt / retarded governments who will continue to use the dollar until they collapse too.
But it's gonna take time. And thank God for that because we need to get a lot more innocent people on the lifeboat before the whole thing goes down.