i dunno, but i had an experience with a friend in highschool who was quite practised at drawing and his female characters were very masculine while mine were very much feminine
it is very likely that these engines are optimized for something other than accurate representations of common living things, i'm pretty sure the fingers problem exists no matter what animal you get them to do things to