The real question is: will this new era empower individuals through decentralized technologies like Bitcoin, or will it concentrate power in the hands of a few tech giants and financial elites?