Here is some solid advice in this article
https://bitcoinmagazine.com/sponsored/the-dos-and-donts-of-bitcoin-self-custody
Casa wallet is pretty good for beginners, you can even upgrade to their multisig solution in the future once you are comfortable with self custody
https://casa.io/learn-more/self-custody
Unchained also has good content on this