そうかも。今グローバル見たら普通に翻訳されてるじゃんコレ。

でもAmethystの翻訳精度云々以前に「グローバルはspamだらけ」っていう認識が先に来ちゃった感ありますね。