Not normally to other clients, but the relays can see your IP address, yes. There are also some other possibilities, like sending someone an image that is served by a server you control.

On the other side: Of you use Twitter/X, Facebook, etc., they can always see your IP address. If you must hide that, then you can use Tor/Orbot for example. The #Amethyst client has that built in for example.