If we add an 'l' tag to posts with a language code we could filter the global timeline by language.