That does not surprise me. I first noticed the gender speech used by some in Germany in a letter of confession from the RAF (Red Army Faction).