Same as stock market or price of gold or oil/gas.

Nobody decides. The market decides.

The exchanges calculate what buyers are willing to pay, and that becomes the price. Same as groceries at the store.

But soon everything will be priced in Bitcoin, even dollars will be priced in Bitcoin.