Fedi is a company. Fedimint is the open source project/protcol. You should join the Fedimint Discord. chat.fedimint.org

I think a neutral place to discuss ecash UX in general could develop over time, but would be good to has out the technical differences that exists between cashu and fedimint.