I'm happy to report that YouTube has reintroduced the "Oldest" sorting button on both the app and web interface.