Linux Mint is a very common "first distro", and looks quite similar to Windows. I'd say it's a good one if you don't use your computer for gaming.

If you have an external drive, I'd very much recommend installing Ventoy on it. This will allow you to put a bunch of Linux isos on it and try them out for yourself!