Currently Coracle writes to a sample of 10 relays, prioritizing hints, but including user write relay selections. So notes should be going to your relay selections (unless you have more than 7-8). The archival use case is worth considering, I do think NIP 65 should be updated to include categories for different use cases beyond read/write.