There are words that we are allergic to.
It varies according to our belief (religious, political, ideological).
We react instantly to those words. It doesn't matter what sentence it's in.
Like the food we are allergic to.
It doesn't matter what dish it's in.
For example, for a cut, the word "create" is an allergenic word.
In their belief, God is "only" the creator. They never use it. They are uncomfortable when used.
They use other words with the same meaning.
They are not allergic to other adjectives.
Words that I am allergic to in my belief:
"Authority, holy, possession, belonging, love, concern, praise, tolerance, gratitude, approval, compassion, guide, master, friend, helper, forgive, protect, ruler, leader, magnanimous, noble, honorable, grudge, hatred, war, power, envy...."