Exactly, except in the case of government, the Trolly Problem always involves millions of citizens on one side, and the government’s cronies on the other.
I believe politicians actually do have malevolent intentions because they only allow the most cunning of sociopaths and psychopaths into their club.
The goals of the elite are very old and well established. Have you ever seen Metropolis?