This feels like a distinction without a difference. All image data is always stored using a set of formatting and storage rules. I agree that they used processes within the bitcoin script that were not intended to be used that way. But that doesn’t change the fact that images can be stored on the blockchain using that “misuse” of bitcoin script.