To see notes from others you need to be on same relays as them. Yours and their notes are sent through those relays and shared to others using those relays, the relays are not synced with other relays as far as I'm aware