I don't think Samsung works that way. What did you do when you plugged it in
Discussion
There was an app on the tv to read files from the usb key. I opened it and than ran the installer for jellyfin. (The tv has an android app store too so it could have apps installed on it)