Bitcoin is just another tool in the full suite of necessary defense capabilities. You're exactly right. You need to prepare for physical violence too. You still exist in meat space. However, you will notice, you still have to choose to agree with them (China or whoever wants to possess your Bitcoin).

They can't take your Bitcoin. They can only punish you for not agreeing that they can take your Bitcoin.