そういえば俺から見て明らかに日本人なアカウントが英語圏の人間に「こいつは日本人じゃないだろw」って言われてたんだけど、日本に留学してきててある程度日本語がわかるんだって主張するアカウントが「このアカウントには外国人に多い日本語の間違いがいくつかある」みたいに言ってて面白かったな。
砕けた会話を理解するのは外国語学習として相当上のレベルにありそう
そういえば俺から見て明らかに日本人なアカウントが英語圏の人間に「こいつは日本人じゃないだろw」って言われてたんだけど、日本に留学してきててある程度日本語がわかるんだって主張するアカウントが「このアカウントには外国人に多い日本語の間違いがいくつかある」みたいに言ってて面白かったな。
砕けた会話を理解するのは外国語学習として相当上のレベルにありそう
No replies yet.