Obviously, you can't dictate to a client, how to display your notes. You can only provide a stylesheet and they are free to ignore it and use their own.

But there can be fields in stylesheets that are used in the .adoc file, like custom fields, and the client might not know how to format those. You can define them in the stylesheet.