Plex is adding a bunch of stuff under their paid features that used to be free. This might finally be the push I get to force my roommate to switch to Jellyfin. (Not that he has much say in the media server anyways, because I'm the one who fucking built it, but we both landed on Plex because at the time was just easier to use.)
Discussion
Kodi and Stremio are the way...
Kodi and tinymediamanager for me, i like to add some of my own writing on the review, and to think that one day my great-grandson or some other kid will giggle at the stupid things I write warms my heart.
I was a Kodi user since it was called XBMC and was an Xbox only project. Recently I use Stremio though. Haven't touched Kodi in a while. It was great with a sick beard setup back in the day though.