I think it's just a matter of coding it in because all npubs have an npub.cash address

You can send me sats at npubxxx@npub.cash