It's a shame that you're dissapointed that I would post this note. I think conversations like this are very important when figuring out how to build the next generation of the internet and avoid the mistakes of the past.
I think it is a slippery slope that we are dealing with. What some consider to be "garbage" others do not. And while in this case we agree that this piece is trash, in a less clear cut situation, I dont think that reporting it because it violates their terms of service is a very cypher-punk way to dealing with things.