Silicon Valley tech giants and others who together process more than 13 billion financial transactions annually through digital wallets and payment apps will be subject to government supervision, the U.S. Consumer Financial Protection Bureau said.