they aren't prevented from doing that but its not effective bc all those nip05 are still tied to the same pubkey. even if they rotate through different nip05 it doesn't change their pubkey (which is theoretically on a mute list)

spammers having multiple pubkeys is an issue though