The issue is that if you send money to an exchange through Lightning, the exchange cannot know where the money comes from, it is totally fungible money.