It's partly how I took my English to the next level some 25ish years ago is watching undubbed movies on the Hallmark channel with subtitles, in my home country.