O NewPipe só espelha outros serviços, como o Youtube, o SoundCloud, o Media.ccc.de, o FramaTube (do Peertube) e o Bandcamp.

Para produzir pra ele você teria que na verdade produzir para algum desses.