The whole point of a LN payment is that you know shoit about it...

On the other side.. an onchain coinjoin we already know the parties...