To be fair, the fawn moving doesnt mean the doe didnt find it.

Fawns get disturbed from their hiding spots all the time.