The proxy server would sit between the Nostr clients and the relays. So, it’s a server in the middle of those connections.

Instead of the Nostr client regularly polling every websocket connection from your saved relays, it would instead only use the single proxy server connection.

This should reduce the bandwidth your mobile device will do as the proxy server will be doing the heavy lifting.