Can she pour a cup of coffee? I mean he, or that or they?

Also does she/he/they understand “large cup of the day”? Or do I have to say “venti shade grown fair trade Ethiopian Harar”?

Well Starbucks is too rich form my blood and too complex for me. I will just brew my own Walmart Colombian anyway.