Asimov is a tool for macoOS that automatically excludes developer junk files from your time machine backups (like node_modules etc):

https://github.com/stevegrunwell/asimov