It's not possible to change usernames on the Fediverse, so Bluesky usernames would have to look like @did:plc:zhbjlbmir5dganqhueg7y4i3@bridge.example.com

Maybe it's time to accept the Fediverse can't keep up.