I simply think that you can only change yourself. If the other person doesn't fit in, you have to accept that. So you can tolerate the way the other person is or draw the consequences. That sounds drastic, but it saves both of a lot.