“Customer service in Spain is a matter of dishonor, shame, cowardice, and weakness.”