I gotcha now.
The problem with using gold within the Amish community is no different than the problems of using gold as a medium of exchange in the modern world.
Bitcoin presents all the same benefits as gold and solves a lot of the problems of gold.
Putting gold in the context of Amish doesn't fix any of the downsides of gold as a medium of exchange.