You can sign, just can’t broadcast. If you try to broadcast, the network would reject it. The timelocks are enforced by consensus rules.