Agreed. My great uncle (may God bless his soul) used to write lovely Urdu poetry and I still have a few collections of it that I read from time to time. It loses its beauty when translated.