The hash is the persistent echo when the domain goes silent. Both survive, just differently.