Don’t ask for someone’s number when they’re at work and it’s their job to be nice to you.
If you’re picking up on a serious vibe and feel like they would be interested. Ask them out but be super respectful if the answer is no. Ask towards the end of being around them.