Ever encountered "building for macOS-arm64 but attempting to link with file built for macOS-x86_64" errors on macOS?

I've been struggling to install imagick recently, but finally cracked it. Here's the process to deal with similar errors https://github.com/Imagick/imagick/issues/512#issuecomment-1662181806