Lots of good options already mentioned but here are some more ideas:

- toothbrush

Bamboo toothbrush with boar bristles (most bamboo toothbrushes esp on Amazon use plastic bristles which means you're still prone to microplastic ingestion plus it's not compostable at end of life)

- laundry detergent

Borax + baking soda + washing soda, white vinegar as softener

- hand soap & body wash

Diluted Dr Bronner's (or other castile) in a foaming pump. Aleppo soap if you prefer solid soap.

- deodorant

Baking soda + cornstarch/arrowroot + coconut oil + a few drops of essential oil

(Not antiperspirant, lets you sweat, but absorbs smells)

- moisturizing cream

Coconut oil, jojoba oil, shea butter, lanolin - plenty of options!