The jar is directly on the pan, wet. The wax did not burn, thankfully.
Bottom might get hotter than the rest but if no issues than not a concern. Could cut bottom of metal soup can or other similar metal can and put jar on top of that. Maybe canning ring.
Thread collapsed