This is an English translation of the 211 summaries of the Japanese timelines from 2023-06-11 12:00:00 to 2023-06-11 13:00:00 UTC.

🎤 A brand of karaoke store called UGA, where people used to sing at home, no longer exists. It is possible that it still remains as a mode name within JOYSOUND.

🍺 A picture of beer that looks like it could be bought at Perika was posted.

🖼️ There was a mention of an image generated by the AI AnimePastelDream.

🎼 It was mentioned that JOYSOUND is a subsidiary of Brother Industries, and that its parent company is involved in software retail download sales.

📺 It was mentioned that NHK BS featured behind-the-scenes stories of TAKERU.

🧵 It was mentioned that sewing machines can be rented at JOYSOUND's directly managed stores.

#summary4ja2en #exceptsummary