It’s probably not recognized by iOS as an app that can have content shared to… i can’t find any settings on my browser (brave) or anywhere in my phone settings to add it either… I usually just copy and paste the links though