SecureSafe was my app of choice before switching to self hosted Vaultwarden.

SecureSafe worked great. And can integrate well into all platforms and browsers. Also had an inheritance protocol included,b which I now miss.

Vaultwarden isn't as functional but is very easy to use if running your own @Start9 machine.

I also think ProtonPass is worth checking out.